驚き桃の木山椒の木

先日韓国のNAVERサイトに苦心惨憺して登録しました。
今は訳がわからないまま、迷子になりながら、何で私はこんなことで
苦労しているんだろうと思いながら見ています。

で、ポジャギのサイトを見ながら　ついでにあちこち見ているのですが、
韓国語がわからないまま、これは凄いと思ったサイトを紹介します。

今日はこちら
http://blog.naver.com/dahyunmo

韓国にも超几帳面な人が居るものだなあと感心しました。
ま、そりゃどこの国だって几帳面な人は居るものです。
私はズボラだけど。

一番真似したいなあと思ったのはクリーニング店でもらうハンガーを
鍋の蓋掛けにしているという点です。
これは何とか自分でも針金を曲げて出来るのではないかしら？

それにしても戸の裏側にいろいろ取り付けてあるけど、釘が表に出ないように
きれいに取り付けるって難しそう。

初めての袱紗作り

チマ（韓服のスカート）のハギレを購入し作りました。

一応すべて絹だったのですが、風合いの異なるさまざまな布で
しかも斜め布だったので、作るのに考え込んでしまいました。

とりあえず同じ素材の布が4色あったので　
それらを集めて袱紗にしてみました。
大きさは27ｃｍ四方で糸は青糸です。

韓国NAVER

最近ポジャギ作りにマンネリ化している自分。
作りたいのに、作りたいものが見つからない自分。
本を眺めては何か作りたいものを探そうとするのだけど、見つからない。

そこで本場韓国のサイトにヒントになるもの無いかなあと思い、
NAVER（YAHOOみたいなもの？）に登録してみることにした。
ここのブログにはいろいろ趣味のフォーラムがあるらしいことは薄々知っていたのだ。

韓国NAVERに登録するのは　中々自分の場合ハングルが出来ないので苦労したのだけど
数週間かかってようやく出来た。
しかしが～～ん、NAVERに登録出来ても更に壁が待ち受けていたのだった。
自分の場合ポジャギのそういうところ（NAVERのカフェ、mixi で言うコミュニティ）に
入りたいと思ったのだけど、管理者の許可が無いと瞬時に入れないことが分かった。
一応いくつかの質問に答え、待つこと数時間したら許可が下りた。
ヤレヤレ。。

でもまだ関門があったのだなあ・・
カフェに入れても等級があり、私の場合若葉マークなんだけど、入ったカフェは6階級あるみたいで
若葉の私の場合見れないページもあることがわかった｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
何とか殆どのページ見られるように進級したいなあと今は思っている。

カフェに入るのと同時に韓国にもブログを設けた。
これは日本語を即自動翻訳にかけたもので、韓国語の方は向こうの人に
書いた内容が通じるのかどうかわからない。
本当はハングル勉強中なので自分でじっくり書けば良いのだけど、それをしていたら
数時間かかってしまいそうなので、なるべく今は省力化している。

日本語のここですらまだ全然使い方分かっていないのにねえ・・

ちなみに私の韓国のブログは以下です。
内容はここで書いたことの二番煎じなので読んでもつまらないです＾＾

http://blog.naver.com/yasumiko

中々上手くいかない・・・

ちょっと奇をてらって作ってみましたけど、あんまり良い出来ではないわな～｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
大きさは46ｃｍ四方くらい。
木綿の刺繍糸でアウトラインステッチをかけたのですけど
赤が派手だったので、短くしたのが反って宙ぶらりんな感じに・・

刺繍糸とモシのコラボレーションはもっと考えなければ。

　　　　　

2007-06-16

今のところ何に仕立てて良いかわからないので
１００円ショップで買った額に入れてみた。
バックも黒系のモシ。

去年からあれこれ縫い続けてくると、この先何を作りたいのか全然思い浮かばない。
でも何かチクチクしていたいんだよなぁ。

出来上がり

　　　　　　

韓国刺繍の本からデザインを写し、殆どフランス刺繍のテクニックで刺し
ようやく仕上がりました。

大きさは11ｃｍくらいのものです。

縫い代がぎりぎりなので、これを利用して何かを作るためには
相当考えて作らないと・・・

ポジャギを縫うほど場所は取らないけど、結構しんどかったなあ。

韓国刺繍もどき

　　　　

先日買った本邦初の出版と思われる韓国刺繍の本を手にし、何とか多少なりとも
自分のものにしたいと思い、考えすえた挙句、モシに自分の手持ちの刺繍糸で
刺繍をしてみることにした。

本来なら絹糸で刺繍するのだけど、そう絹の刺繍糸が手に入る訳じゃなし
第一、手元に以前凝っていた戸塚刺繍の時の糸が山のようにある。

モシそしものが絹じゃないので、絹糸でなくても構わないだろう。

で、韓国的色調で、韓国刺繍とは少し違うかもしれないテクニックで刺しつつあるのだけど
うまくいくかなあ。

（布がギリギリだったので、捨てる布で補強してやっています。｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･ ）

トホホな出来上がり

　　　　　　

ようやく出来上がりました。
3週間くらいかかったのかな。
写真を撮ってみて、何だか　変。
右の方が長い感じ。
模様の感じで長く見えるのかしらんと思い、測ってみたら
が～～～ん！！
ショック。
２ｃｍくらい長さが違っているではないか。
そうか、今回模様部分が仕上がった段階で、それぞれの長さを測るのを
忘れていた！！
げ～～～
今更縫い直すのも面倒なのでこのままで｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･

長さは大体６５㎝四方のものです。

あと少し、でもないかな。

今日はあまり縫えなかった。
端布を１枚つけただけ。
モシの幅が32ｃｍなので、ケチな私は8センチにとり周囲4枚分取るつもり。
（出来るだけ無駄布を作らないため。。）
あ～あ、ふんだんに布があったらなあと思うけど、ある布で縫うしかないんだなわ～

真夏に向け準備中

盆に親戚中で会食する際、姪にやろうと思い　涼しくなるようなデザインで
埃除けにもなるし、下に敷いても良いようなものを製作しつつある。

いろいろな色のモシを持っているつもりでも、実際猛暑の中、
「寒気が覚えるほど涼しくなる色」となると限られており、
限られた色、限られた長さの中で工夫して縫うしかない。

最初は30センチ程度で良いかなあと思っていたのだけど、無計画に縫って行ったら
（と言うより　いつも計画して縫ったためしがない。。）
次第に増長していって　いつの間にか大きくなってしまった。
これに縁布をつけると　かなり大きいものになってしまう。
縁布をつけるにも結構な大きさが必要なので、薄緑色しか無いんだなあ。
でも何だか人にあげるの勿体なくなってきたｗ
多分全然価値と言うか苦労分かってもらえないものね・・・